memos/web/src/locales/sl.json

{
  "about": {
    "blogs": "Blogi",
    "description": "Lahka storitev za zapiske, kjer je na prvem mestu zasebnost. Preprosto zajemite in delite svoje odlične misli.",
    "documents": "Dokumenti",
    "github-repository": "GitHub Repo",
    "official-website": "Uradna stran",
    "media": "Mediji"
  },
  "auth": {
    "create-your-account": "Ustvari nov račun",
    "host-tip": "Registrirani ste kot gostitelj strani.",
    "new-password": "Novo geslo",
    "protected-memo-notice": "This memo is not public. Sign in to continue.",
    "repeat-new-password": "Ponovi novo geslo",
    "sign-in-tip": "Že imaš račun?",
    "sign-up-tip": "Še nimaš računa?"
  },
  "common": {
    "about": "O programu",
    "add": "Dodaj",
    "admin": "Admin",
    "all": "Vse",
    "archive": "Arhiv",
    "archived": "Arhivirani",
    "attachments": "Priloge",
    "auto-expand": "Samodejno razširi",
    "avatar": "Avatar",
    "basic": "Osnovni",
    "beta": "Beta",
    "calendar": "Koledar",
    "cancel": "Prekliči",
    "change": "Spremeni",
    "clear": "Počisti",
    "close": "Zapri",
    "collapse": "Strni",
    "confirm": "Potrdi",
    "copy": "Kopiraj",
    "create": "Dodaj",
    "created-at": "Ustvarjeno",
    "database": "Baza",
    "day": "Dan",
    "days": {
      "fri": "Pet",
      "mon": "Pon",
      "sat": "Sob",
      "sun": "Ned",
      "thu": "Čet",
      "tue": "Tor",
      "wed": "Sre"
    },
    "delete": "Izbriši",
    "description": "Opis",
    "edit": "Uredi",
    "email": "E-pošta",
    "expand": "Razširi",
    "explore": "Razišči",
    "file": "Datoteka",
    "filter": "Filtriraj",
    "home": "Domov",
    "image": "Slika",
    "in": "v",
    "inbox": "Prejeto",
    "input": "Vnos",
    "language": "Jezik",
    "last-updated-at": "Zadnja posodobitev",
    "learn-more": "Spoznaj več",
    "link": "Povezava",
    "map": "Zemljevid",
    "mark": "Označi",
    "memo": "Beležka",
    "memos": "Beležke",
    "more": "Več",
    "name": "Ime",
    "new": "Novo",
    "nickname": "Nadimek",
    "null": "Nič",
    "or": "ali",
    "password": "Geslo",
    "pin": "Pripni",
    "pinned": "Pripeto",
    "preview": "Predogled",
    "profile": "Profil",
    "properties": "Lastnosti",
    "referenced-by": "Nanaša se na",
    "referencing": "Nanašanje",
    "relations": "Relacije",
    "remember-me": "Zapomni se me",
    "rename": "Preimenuj",
    "reset": "Ponastavi",
    "resources": "Viri",
    "restore": "Obnovi",
    "role": "Vloga",
    "save": "Shrani",
    "search": "Iskanje",
    "select": "Izberi",
    "settings": "Nastavitve",
    "share": "Deli",
    "shortcut-filter": "Filter bližnjic",
    "shortcuts": "Bližnjice",
    "sign-in": "Prijavi se",
    "sign-in-with": "Prijavi se z {{provider}}",
    "sign-out": "Odjavi se",
    "sign-up": "Registriraj",
    "statistics": "Statistika",
    "tags": "Značke",
    "title": "Naslov",
    "today": "Danes",
    "tree-mode": "Drevesni način",
    "type": "Tip",
    "unpin": "Odpni",
    "update": "Posodobi",
    "upload": "Naloži",
    "user": "Uporabnik",
    "username": "Uporabniško ime",
    "version": "Verzija",
    "visibility": "Vidnost",
    "yourself": "Ti",
    "empty-placeholder": "prazno",
    "unlink": "Prekini povezavo"
  },
  "locale-picker": {
    "no-language-feedback": "Jezik ni bil najden? Pošlji povratne informacije"
  },
  "editor": {
    "add-your-comment-here": "Tu dodaj svoj komentar...",
    "any-thoughts": "Kakšne misli...",
    "exit-focus-mode": "Izhod iz načina osredotočanja",
    "focus-mode": "Način osredotočanja",
    "insert-menu": {
      "add-location": "Dodajte lokacijo",
      "link-memo": "Beležka povezave",
      "upload-file": "Naloži datoteko"
    },
    "no-changes-detected": "Ni zaznanih sprememb",
    "save": "Shrani",
    "saving": "Shranjujem...",
    "audio-recorder": {
      "attachment-label": "Zvočni posnetek",
      "attachment-label-with-time": "Zvočni posnetek {{time}}",
      "discard": "Zavrzi",
      "error": "Mikrofon ni na voljo",
      "error-description": "Po preverjanju dostopa do mikrofona za to spletno mesto poskusite znova.",
      "idle-description": "Začnite snemati, da dodate zvočni posnetek kot prilogo.",
      "keep": "Nadaljujte s snemanjem",
      "pause-recording": "Začasno ustavite snemanje zvoka",
      "play-recording": "Predvajaj zvočni posnetek",
      "ready": "Snemanje pripravljeno",
      "ready-description": "Predoglejte si posnetek, nato pa ga shranite kot zvočno prilogo ali zavrzite.",
      "record-again": "Ponovno posnemi",
      "recording": "Snemanje zvoka",
      "recording-description": "Zajemite hitro zvočno prilogo. Trenutna dolžina: {{duration}}",
      "requesting": "Zahtevam dostop ...",
      "requesting-permission": "Zahtevam dostop do mikrofona",
      "requesting-permission-description": "Za začetek snemanja omogočite dostop do mikrofona v brskalniku.",
      "start": "Začnite snemati",
      "stop": "Ustavi snemanje",
      "title": "Snemalnik zvoka",
      "trigger": "Posnemite zvok",
      "unsupported": "Snemanje zvoka ni podprto",
      "unsupported-description": "Ta brskalnik ne more snemati zvoka iz pisatelja beležk.",
      "configure-ai-provider": "Najprej konfigurirajte ponudnika AI",
      "transcribe": "Prepis",
      "transcribe-empty": "Ni zaznanega govora",
      "transcribe-error": "Prepis zvoka ni uspel",
      "transcribe-success": "Transkripcija dodana",
      "transcribing": "Prepis..."
    }
  },
  "inbox": {
    "failed-to-load": "Ni bilo mogoče naložiti elementa prejetega",
    "memo-comment": "{{user}} je komentiral tvojo {{memo}}.",
    "no-archived": "Ni arhiviranih obvestil",
    "no-unread": "Ni neprebranih obvestil",
    "unread": "Neprebrano"
  },
  "live-update": {
    "connected": "Posodobitve v živo so aktivne",
    "connecting": "Povezovanje s posodobitvami v živo ...",
    "disconnected": "Posodobitve v živo niso na voljo"
  },
  "markdown": {
    "checkbox": "Potrditveno polje",
    "code-block": "Kodni blok",
    "content-syntax": "Sintaksa vsebine"
  },
  "memo": {
    "archived-at": "Arhivirano ob",
    "click-to-hide-sensitive-content": "Kliknite za skrivanje NSFW vsebine",
    "click-to-show-sensitive-content": "Kliknite za prikaz NSFW vsebine",
    "code": "Koda",
    "comment": {
      "self": "Komentarji",
      "write-a-comment": "Napiši komentar"
    },
    "copy-content": "Kopiraj vsebino",
    "copy-link": "Kopiraj povezavo",
    "count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} v {{date}}",
    "delete-confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to beležko? TO DEJANJE JE NEPOVRATNO",
    "delete-confirm-description": "To dejanje je nepovratno. Priložene datoteke, povezave in reference bodo prav tako odstranjene.",
    "direction": "Smer",
    "direction-asc": "Naraščajoče",
    "direction-desc": "Padajoče",
    "display-time": "Prikaži čas",
    "filters": {
      "has-code": "imaKodo",
      "has-link": "imaPovezavo",
      "has-task-list": "imaSeznamOpravil",
      "label": "Filtri"
    },
    "compact-mode": "Strnjeni način",
    "link-preview": "Predogled povezave",
    "links": "Povezave",
    "load-more": "Naloži več",
    "no-archived-memos": "Ni arhiviranih beležk.",
    "no-memos": "Ni beležk.",
    "order-by": "Razvrsti po",
    "outline": "Oris",
    "search-placeholder": "Poišči beležke",
    "share": {
      "active-links": "Aktivne povezave za skupno rabo",
      "copied": "Kopirano!",
      "copy": "Kopiraj povezavo",
      "create-failed": "Povezave za skupno rabo ni bilo mogoče ustvariti",
      "create-link": "Ustvari novo povezavo",
      "creating": "Ustvarjanje ...",
      "expiry-1-day": "1 dan",
      "expiry-30-days": "30 dni",
      "expiry-7-days": "7 dni",
      "expiry-label": "poteče",
      "expiry-never": "Nikoli",
      "expires-on": "Poteče {{date}}",
      "invalid-link": "Ta povezava ni veljavna ali je potekla.",
      "never-expires": "Nikoli ne poteče",
      "no-links": "Povezav za skupno rabo še ni. Ustvarite ga spodaj.",
      "open-panel": "Upravljanje povezav za skupno rabo",
      "revoke": "Prekliči",
      "revoke-failed": "Povezave ni bilo mogoče preklicati",
      "revoked": "Povezava za skupno rabo preklicana",
      "section-label": "Skupna raba",
      "share": "Delite",
      "shared-by": "V skupno rabo dal {{creator}}",
      "title": "Delite to beležko",
      "image-description": "Predogled, upodobljen na vaši trenutni širini naprave ({{width}}px).",
      "image-download": "Prenesite PNG",
      "image-download-failed": "Izvoz slike ni uspel",
      "image-downloaded": "Slika shranjena",
      "image-footer": "V skupni rabi z Memos",
      "image-share": "Delite sliko",
      "image-share-failed": "Slike ni bilo mogoče deliti",
      "image-title": "Delite kot sliko",
      "open-image": "Delite kot sliko"
    },
    "show-less": "Prikaži manj",
    "show-more": "Prikaži več",
    "to-do": "Opravila",
    "view-detail": "Poglej podrobnosti",
    "visibility": {
      "disabled": "Javne beležke so onemogočene",
      "private": "Zasebno",
      "protected": "Za uporabnike",
      "public": "Javno"
    },
    "count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} posodobljeno na {{date}}",
    "newest-first": "Najprej najnovejše",
    "oldest-first": "Najprej najstarejši",
    "order": "naročilo",
    "shown-time": "Prikazani čas",
    "task-actions": {
      "check-all": "Preverite vse naloge",
      "title": "Naloge",
      "uncheck-all": "Odkljukajte vse naloge",
      "updated": "Naloge posodobljene"
    }
  },
  "message": {
    "archived-successfully": "Uspešno arhivirano",
    "change-memo-created-time": "Spremeni čas izdelave beležke",
    "copied": "Skopirano",
    "deleted-successfully": "Uspešno izbrisano",
    "description-is-required": "Potreben je opis.",
    "failed-to-embed-memo": "Beležke ni bilo mogoče vdelati",
    "fill-all": "Prosim izpolnite vsa polja.",
    "fill-all-required-fields": "Prosim izpolnite vsa zahtevana polja.",
    "maximum-upload-size-is": "Največja dovoljena velikost nalaganja je {{size}} MiB",
    "memo-not-found": "Ne najdem beležke.",
    "new-password-not-match": "Novi gesli se ne ujemata.",
    "no-data": "Ne najdem podatkov.",
    "password-changed": "Geslo je spremenjeno",
    "password-not-match": "Gesli se ne ujemata.",
    "restored-successfully": "Uspešno obnovljeno",
    "succeed-copy-content": "Vsebina je uspešno skopirana.",
    "succeed-copy-link": "Povezava je uspešno skopirana.",
    "update-succeed": "Posodobitev je uspešna",
    "user-not-found": "Ne najdem uporabnika"
  },
  "reference": {
    "add-references": "Dodaj referenco",
    "embedded-usage": "Uporabi kot vdelano vsebino",
    "no-memos-found": "Ne najdem beležk",
    "search-placeholder": "Poišči po vsebini"
  },
  "resource": {
    "clear": "Počisti",
    "copy-link": "Kopiraj povezavo",
    "create-dialog": {
      "external-link": {
        "file-name": "Ime datoteke",
        "file-name-placeholder": "Ime datoteke",
        "link": "Povezava",
        "link-placeholder": "https://povezava.do/vasega/vira",
        "option": "Zunanja povezava",
        "type": "Tip",
        "type-placeholder": "Tip datoteke"
      },
      "local-file": {
        "choose": "Izberite datoteko...",
        "option": "Lokalna datoteka"
      },
      "title": "Dodaj vir",
      "upload-method": "Metoda nalaganja"
    },
    "delete-all-unused": "Izbriši vse neuporabljene",
    "delete-all-unused-confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse neuporabljene vire? TO DEJANJE JE NEPOVRATNO",
    "delete-all-unused-error": "Neuporabljenih virov ni bilo mogoče izbrisati",
    "delete-all-unused-success": "Viri so bili uspešno izbrisani",
    "delete-resource": "Izbriši vir",
    "delete-selected-resources": "Izbrišite izbrane vire",
    "fetching-data": "Pridobivam podatke...",
    "file-drag-drop-prompt": "Za nalaganje, tu povlecite in spustite vaše datoteke",
    "linked-amount": "Povezana količina beležk",
    "no-files-selected": "Nobena datoteka ni označena",
    "no-resources": "Ni virov.",
    "no-unused-resources": "Ni neuporabljenih virov",
    "reset-link": "Ponastavi povezavo",
    "reset-link-prompt": "Ali ste prepričani, da želite ponastaviti povezavo? To bo prekinilo vse trenutne uporabe povezav. TO DEJANJE JE NEPOVRATNO",
    "reset-resource-link": "Ponastavi povezavo do vira",
    "unused-resources": "Neuporabljeni viri"
  },
  "router": {
    "back-to-top": "Nazaj na vrh",
    "go-to-home": "Nazaj domov"
  },
  "setting": {
    "access-token": {
      "access-token-copied-to-clipboard": "Žeton za dostop je kopiran v odložišče",
      "access-token-deleted": "Dostopni žeton `{{description}}` je izbrisan",
      "access-token-deletion": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati dostopni žeton {{description}}? TO DEJANJE JE NEPOVRATNO.",
      "access-token-deletion-description": "To dejanje je nepovratno. Morali boste posodobiti vse storitve, ki uporabljajo ta žeton, da uporabljajo novega.",
      "create-dialog": {
        "access-token-created": "Dostopni žeton `{{description}}` je ustvarjen",
        "create-access-token": "Ustvari žeton za dostop",
        "created-at": "Ustvarjen",
        "description": "Opis",
        "duration-1m": "1 mesec",
        "duration-8h": "8 ur",
        "duration-never": "Nikoli",
        "expiration": "Potek",
        "expires-at": "Poteče",
        "some-description": "Nek opis..."
      },
      "description": "Seznam vseh dostopnih žetonov za vaš račun.",
      "title": "Dostopni žetoni",
      "token": "Žeton",
      "no-tokens-found": "Ni najdenih žetonov za dostop"
    },
    "account": {
      "change-password": "Zamenjaj geslo",
      "email-note": "Opcijsko",
      "export-memos": "Izvozi beležke",
      "nickname-note": "Prikazano v pasici",
      "openapi-reset": "Ponastavi OpenAPI ključ",
      "openapi-sample-post": "Pozdrav #memos iz {{url}}",
      "openapi-title": "OpenAPI",
      "reset-api": "Ponastavi API",
      "title": "Podatki o računu",
      "update-information": "Posodobi informacije",
      "username-note": "Uporablja se za prijavo",
      "danger-area": "Nevarno območje",
      "danger-area-description": "Tukaj so nepovratna dejanja v računu. Preden nadaljujete, jih natančno preglejte.",
      "delete-account": "Izbriši račun",
      "delete-account-description": "Trajno odstranite ta račun in ves povezan dostop iz tega primerka. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."
    },
    "instance": {
      "disallow-change-nickname": "Onemogoči spremembo vzdevka",
      "disallow-change-username": "Onemogoči spremembo uporabniškega imena",
      "disallow-password-auth": "Onemogoči preverjanje gesla",
      "disallow-user-registration": "Onemogoči registracije uporabnikov",
      "monday": "Ponedeljek",
      "saturday": "Sobota",
      "sunday": "Nedelja",
      "week-start-day": "Dan začetka tedna",
      "access-description": "Nadzirajte prijavo, preverjanje pristnosti, urejanje profila in privzete nastavitve koledarja za ta primerek.",
      "access-title": "Dostop in politike",
      "disallow-change-nickname-description": "Preprečite uporabnikom, da spremenijo svoje prikazno ime.",
      "disallow-change-username-description": "Preprečite uporabnikom spreminjanje uporabniškega imena za prijavo.",
      "disallow-password-auth-description": "Od uporabnikov zahtevajte, da se prijavijo prek ponudnika identitete namesto prijave z geslom.",
      "disallow-user-registration-description": "Preprečite novim uporabnikom ustvarjanje računov na strani za prijavo.",
      "week-start-day-description": "Nadzira prvi dan, prikazan v pogledih v slogu koledarja."
    },
    "member": {
      "admin": "Admin",
      "archive-member": "Arhiviraj uporabnika",
      "archive-success": "{{username}} je uspešno arhiviran",
      "archive-warning": "Ali ste prepričani, da želite arhivirati {{username}}?",
      "archive-warning-description": "Arhiviranje onemogoči račun. Lahko ga obnovite ali izbrišete kasneje.",
      "create-a-member": "Dodaj novega uporabnika",
      "delete-member": "Izbriši uporabnika",
      "delete-success": "{{username}} je uspešno izbrisan",
      "delete-warning": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati {{username}}? TO DEJANJE JE NEPOVRATNO",
      "delete-warning-description": "TO DEJANJE JE NEPOVRATNO",
      "label": "Uporabnik",
      "list-title": "Seznam uporabnikov",
      "restore-success": "{{username}} je uspešno obnovljen",
      "user": "Uporabnik",
      "no-members-found": "Ni članov",
      "active": "Aktiven",
      "archived": "Arhivirano",
      "member-column": "član",
      "summary-column": "Povzetek"
    },
    "memo": {
      "content-length-limit": "Omejitev dolžine vsebine (bajt)",
      "enable-blur-sensitive-content": "Omogoči zameglitev občutljive vsebine (NSFW)",
      "enable-memo-comments": "Omogoči komentarje na beležkah",
      "enable-memo-location": "Omogoči lokacijo beležk",
      "label": "Beležka",
      "reactions": "Odzivi",
      "title": "Nastavitve povezane z beležko",
      "reactions-required": "Seznam reakcij ne sme biti prazen",
      "add-reaction": "Dodajte reakcijo",
      "bytes-unit": "bajtov",
      "configured-reactions": "Konfigurirane reakcije",
      "content-length-limit-description": "Največja velikost telesa beležke, ki jo sprejme strežnik.",
      "double-click-edit-description": "Omogočite uporabnikom, da odprejo urejanje beležke tako, da dvokliknejo beležko.",
      "editing-description": "Nadzorujte vedenje urejanja beležk in omejitve vsebine na strani strežnika.",
      "editing-title": "Urejanje",
      "reaction-placeholder": "npr. 👍",
      "reactions-description": "Določite možnosti odziva, ki jih lahko uporabniki uporabijo za beležke.",
      "remove-reaction": "Odstrani reakcijo"
    },
    "my-account": {
      "label": "Moj račun"
    },
    "preference": {
      "default-memo-sort-option": "Čas prikaza beležke",
      "default-memo-visibility": "Privzeta vidnost beležke",
      "label": "Nastavitve",
      "theme": "Tema",
      "appearance-description": "Izberite, kako izgleda aplikacija in kateri jezik uporablja za vaš račun.",
      "appearance-title": "Videz",
      "default-memo-visibility-description": "Vidnost velja za novo ustvarjene beležke, razen če je spremenjena v urejevalniku.",
      "language-description": "Takoj posodobi jezik vmesnika in ga shrani v vaš račun.",
      "memo-defaults-description": "Nastavite privzete nastavitve, ki se uporabljajo pri sestavljanju novih beležk.",
      "memo-defaults-title": "Privzete nastavitve beležke",
      "theme-description": "Izbrano temo takoj uporabi v tej napravi."
    },
    "shortcut": {
      "delete-confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati bližnjico \"{{title}}\"?",
      "delete-success": "Bližnjica \"{{title}}\" je uspešno izbrisana"
    },
    "sso": {
      "authorization-endpoint": "Končna točka avtorizacije",
      "client-id": "ID odjemalca",
      "client-secret": "Geslo odjemalca",
      "confirm-delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati konfiguracijo SSO \"{{name}}\"? TO DEJANJE JE NEPOVRATNO",
      "create-sso": "Izdelaj SSO",
      "custom": "Po meri",
      "delete-sso": "Potrdi brisanje",
      "disabled-password-login-warning": "Prijava z geslom je onemogočena, bodite še posebej previdni pri odstranjevanju ponudnikov identitete",
      "display-name": "Prikazno ime",
      "identifier": "Identifikator",
      "identifier-filter": "Filter identifikatorja",
      "label": "SSO",
      "no-sso-found": "Ne najdem nobenega SSO.",
      "redirect-url": "Preusmeritveni URL",
      "scopes": "Območja",
      "single-sign-on": "Nastavitve enotne prijave (SSO) za preverjanje pristnosti",
      "sso-created": "SSO {{name}} je ustvarjen",
      "sso-list": "SSO seznam",
      "sso-updated": "SSO {{name}} je posodobljen",
      "template": "Predloga",
      "token-endpoint": "Končna točka žetona",
      "update-sso": "Posodobi SSO",
      "user-endpoint": "Končna točka uporabnika",
      "account": "Račun",
      "accounts-description": "Preglejte vsakega ponudnika identitete, oglejte si trenutno stanje povezave in povežite ali prekinite povezavo zunanjih identitet s tega računa.",
      "accounts-title": "Računi SSO",
      "avatar-url": "Avatar URL",
      "basic-settings": "Osnovne nastavitve",
      "basic-settings-description": "Nastavite identiteto ponudnika, prikazno ime in pravila izbirnega identifikatorja, preden izpolnite podrobnosti OAuth.",
      "client-secret-optional-description": "Pustite prazno, da obstoječa skrivnost odjemalca ostane nespremenjena.",
      "configuration": "Konfiguracija",
      "configuration-summary-description": "Prikažite bistvene elemente, ki pomagajo identificirati in revidirati ponudnika, ne da bi pri tem izpostavili celotno konfiguracijo.",
      "create-sso-description": "Ustvarite novega ponudnika identitete za enotno prijavo, ki jo upravlja skrbnik.",
      "endpoints": "Končne točke",
      "extern-uid": "Zunanji ID",
      "extern-uid-description": "To je identiteta na strani ponudnika, ki je trenutno povezana z vašim računom.",
      "filter-disabled": "Onemogočen",
      "identifier-filter-description": "Izbirni regularni izraz, ki se uporablja za dovoljenje ali omejitev, kateri zunanji identifikatorji se lahko prijavijo.",
      "field-mapping": "Kartiranje terjatev",
      "field-mapping-description": "Preslikajte polja profila navzgor, ki se uporabljajo za identifikacijo uporabnika in vnaprejšnje izpolnjevanje podatkov profila.",
      "field-mapping-identifier-description": "Uporablja se kot stabilen zunanji identifikator pri prijavi ali povezovanju računa.",
      "linked": "Povezano",
      "mapping": "Kartiranje",
      "mapping-avatar-short": "avatar",
      "mapping-display-name-short": "ime",
      "mapping-email-short": "e-pošta",
      "mapping-identifier-short": "id",
      "mapping-none": "Ni nastavljeno",
      "not-linked": "Ni povezano",
      "not-linked-description": "Nobena zunanja identiteta še ni povezana. Tega ponudnika lahko povežete, da se pozneje prijavite z njim.",
      "oauth-configuration": "konfiguracija OAuth",
      "oauth-configuration-description": "Izpolnite poverilnice odjemalca OAuth in končne točke ponudnika, uporabljene med prijavo.",
      "provider": "Ponudnik",
      "provider-id": "ID ponudnika",
      "provider-id-description": "Samo male črke, številke in vezaji. Ta vrednost postane del imena vira ponudnika.",
      "provider-uid": "UID",
      "redirect-url-description": "Registrirajte ta povratni klic URL pri svojem ponudniku identitete, da se lahko tok avtorizacijske kode zaključi.",
      "scope-count_one": "obseg {{count}}",
      "scope-count_other": "{{count}} obsegi",
      "scopes-description": "Obseg ločite s presledki. Večina ponudnikov potrebuje le majhen nabor, kot je dostop do profila ali e-pošte.",
      "template-description": "Začnite s prednastavitvijo ponudnika, nato prilagodite poverilnice in končne točke za svojega najemnika.",
      "unlink-success": "Nepovezan {{name}}.",
      "update-sso-description": "Preglejte konfiguracijo ponudnika in shranite polja, ki bi se morala spremeniti."
    },
    "storage": {
      "accesskey": "Dostopni ključ",
      "accesskey-placeholder": "Dostopni ključ / ID dostopa",
      "bucket": "Vedro",
      "bucket-placeholder": "Ime vedra",
      "create-a-service": "Ustvari storitev",
      "create-storage": "Ustvari shrambo",
      "current-storage": "Trenutna shramba predmetov",
      "delete-storage": "Izbriši shrambo",
      "endpoint": "Končna točka",
      "filepath-template": "Predloga poti do datoteke",
      "label": "Shramba",
      "local-storage-path": "Lokalna pot shrambe",
      "path": "Pot shrambe",
      "path-description": "Uporabite lahko iste dinamične spremenljivke iz lokalne shrambe, kot je {filename}",
      "path-placeholder": "pot/po/meri",
      "presign-placeholder": "URL pred-prijave, opcijsko",
      "region": "Regija",
      "region-placeholder": "Ime regije",
      "s3-compatible-url": "S3 združljiv URL",
      "secretkey": "Skriti ključ",
      "secretkey-placeholder": "Skriti ključ / ključ dostopa",
      "storage-services": "Seznam storitev shramb",
      "type-database": "Baza podatkov",
      "type-local": "Lokalni datotečni sistem",
      "update-a-service": "Posodobi storitev",
      "update-local-path": "Posodobite pot do lokalne shrambe",
      "update-local-path-description": "Pot lokalne shrambe je relativna pot do vaše datoteke zbirke podatkov",
      "update-storage": "Posodobi shrambo",
      "url-prefix": "URL predpona",
      "url-prefix-placeholder": "URL predpona po meri, opcijsko",
      "url-suffix": "URL pripona",
      "url-suffix-placeholder": "URL pripona po meri, opcijsko",
      "warning-text": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati storitev shrambe \"{{name}}\"? TO DEJANJE JE NEPOVRATNO",
      "accesskey-description": "ID ključa za dostop do vedra ali storitve, združljive z S3.",
      "badge-default": "Privzeto",
      "badge-recommended": "Priporočeno",
      "bucket-description": "Vedro, kjer bodo shranjeni novi predmeti prilog.",
      "current-storage-description": "Izberite, kje bodo shranjene nove priloge. Obstoječe priloge ostanejo na trenutnem mestu shranjevanja.",
      "database-description": "Shranjujte blob priloge neposredno v bazi podatkov aplikacije.",
      "database-note-backup": "Enostavno varnostno kopiranje skupaj z opombami o majhnih primerih.",
      "database-note-size": "Baza podatkov se lahko hitro poveča s številnimi ali velikimi prilogami.",
      "endpoint-description": "Končna točka storitve, kot je AWS S3, Cloudflare R2, MinIO ali drug združljiv URL.",
      "filepath-template-description": "Uporablja ga lokalna shramba in shramba S3. Podpira {timestamp}, {uuid} in {filename}. Privzeto: sredstva/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
      "local-description": "Shranite nove priloge v datotečni sistem strežnika. To je privzeto za nove primerke.",
      "local-note-backup": "Vztrajajte in varnostno kopirajte imenik prilog, zlasti v Docker ali razmestitvah vsebnika.",
      "local-note-path": "Relativne poti so zapisane pod imenikom podatkov profila primerka.",
      "region-description": "Regija, ki jo zahteva ponudnik. Za nekatere združljive storitve zadostuje kateri koli niz regij, ki ga sprejme ponudnik.",
      "s3-configuration": "konfiguracija S3",
      "s3-configuration-description": "Konfigurirajte vedro, združljivo z S3, za nove priloge.",
      "s3-description": "Shranite nove priloge v storitvi za shranjevanje predmetov, združljivi z S3.",
      "s3-note-config": "Zahteva veljavno končno točko, regijo, vedro, poverilnice, dovoljenja in dostop do omrežja strežnika.",
      "s3-note-scale": "Najboljše za velike knjižnice prilog, uvedbe v oblaku ali več primerkov aplikacij.",
      "secretkey-description": "Skrivni dostopni ključ za vedro ali storitev, združljivo z S3.",
      "secretkey-preserve-description": "Pustite prazno, če želite ohraniti obstoječi skrivni ključ.",
      "selected-backend": "Izbrano",
      "type-s3": "Shramba, združljiva z S3",
      "use-path-style": "Uporabite slog poti URL",
      "use-path-style-description": "Omogočite to za ponudnike, kot je MinIO ali nekatere storitve, združljive z S3, ki ne podpirajo veder v slogu virtualnega gostovanja."
    },
    "system": {
      "additional-script": "Dodatne skripte",
      "additional-script-placeholder": "Dodatna JavaScript koda",
      "additional-style": "Dodatni stili",
      "additional-style-placeholder": "Dodatna CSS koda",
      "allow-user-signup": "Omogočite kreiranje novih uporabnikov",
      "customize-server": {
        "description": "Opis",
        "icon-url": "URL ikone",
        "locale": "Jezik strežnika",
        "title": "Prilagodi strežnik"
      },
      "disable-password-login": "Onemogoči prijavo z geslom",
      "disable-password-login-final-warning": "Prosim vnesite \"POTRDI\", če veste kaj počnete.",
      "disable-password-login-warning": "To bo onemogočilo prijavo z geslom za vse uporabnike. Brez ponovnega vklopa te nastavitve v bazi, prijava ne bo več možna. Enako tudi če identiteta enotne prijave zataji. Bodite tudi zelo previdni pri odstranjevalju identitete enotne prijave",
      "display-with-updated-time": "Prikaži s časom posodobitve",
      "enable-auto-compact": "Omogoči samodejno zgoščevanje",
      "enable-double-click-to-edit": "Omogoči dvojni klik za urejanje",
      "enable-password-login": "Omogoči prijavo z geslom",
      "enable-password-login-warning": "To bo omogočilo prijavo z geslom za vse uporabnike. Nadaljujte samo, če želite, da se uporabniki lahko prijavijo z uporabo enotne prijave in gesla",
      "label": "Sistem",
      "max-upload-size": "Največja velikost nalaganja (MiB)",
      "max-upload-size-hint": "Priporočena velikost je 32 MiB.",
      "removed-completed-task-list-items": "Omogoči odstranitev končanih",
      "server-name": "Ime strežnika",
      "title": "Splošno",
      "additional-script-description": "Vnesite JavaScript v vsako spletno stran. Uporabljajte samo zaupanja vredno kodo.",
      "additional-style-description": "Vnesite CSS v spletno aplikacijo, da prilagodite predstavitev celotne instance.",
      "basic-description": "Konfigurirajte javno identiteto, ki jo prikazuje ta primerek.",
      "custom-code-description": "Izbirna CSS in JavaScript za celotno instanco, ki se uporabljata za sprednji del.",
      "custom-code-title": "Koda po meri"
    },
    "version": "Verzija",
    "webhook": {
      "create-dialog": {
        "an-easy-to-remember-name": "Ime, ki si ga lahko zapomniš",
        "create-webhook": "Ustvari webhook",
        "create-webhook-success": "Webhook \"{{name}}\" je ustvarjen",
        "edit-webhook": "Uredi webhook",
        "payload-url": "Payload URL",
        "title": "Naslov",
        "url-example-post-receive": "https://primer.com/postreceive"
      },
      "delete-dialog": {
        "delete-webhook-description": "To dejanje je nepovratno.",
        "delete-webhook-success": "Webhook \"{{name}}\" je uspešno izbrisan",
        "delete-webhook-title": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati webhook \"{{name}}\"?"
      },
      "no-webhooks-found": "Ne najdem nobenega webhooka.",
      "title": "Webhooks",
      "url": "URL",
      "label": "Webhooks"
    },
    "tags": {
      "label": "Oznake",
      "title": "Metapodatki oznake",
      "description": "Dodelite izbirne barve prikaza oznakam za celotno instanco ali zameglite vsebino beležke. Imena oznak se obravnavajo kot zasidrani vzorci regularnih izrazov.",
      "background-color": "Barva ozadja",
      "blur-content": "Zameglitev vsebine",
      "no-tags-configured": "Metapodatki oznake niso konfigurirani.",
      "tag-name": "Ime oznake",
      "tag-name-placeholder": "npr. work ali project/.*",
      "tag-already-exists": "Oznaka že obstaja.",
      "tag-pattern-hint": "Ime oznake ali vzorec regularnega izraza (npr. project/.* se ujema z vsemi oznakami project/)",
      "invalid-regex": "Neveljaven ali nevaren vzorec regularnega izraza.",
      "using-default-color": "Uporaba privzete barve.",
      "add-rule": "Dodaj pravilo",
      "configured-rules": "Konfigurirana pravila",
      "default-color": "Privzeto",
      "matching-rule": "Zasidran regularni izraz",
      "used-count": "Beležke {{count}}"
    },
    "ai": {
      "add-provider": "Dodajte ponudnika",
      "api-key": "Ključ API",
      "api-key-required": "Potreben je ključ API.",
      "byok-description": "Povežite OpenAI ali Gemini s ključem API iz svojega računa. Memos pokliče ponudnika neposredno s tega strežnika.",
      "byok-key-note": "Uporabite ključ iz računa vašega ponudnika; Memos ne združuje skupnih poverilnic AI.",
      "byok-label": "BYOK",
      "byok-model-note": "Memos izbere podprte modele za funkcije, kot je zvočni prepis.",
      "byok-storage-note": "Ključi ostanejo na tej instanci in so prikriti, ko se naložijo nastavitve.",
      "byok-title": "Uporabite svoj račun AI",
      "configured": "Konfigurirano",
      "current-key": "Trenutni ključ: {{key}}",
      "default-endpoint": "Privzeta končna točka",
      "delete-provider": "Izbrisati ponudnika AI `{{title}}`?",
      "description": "Ključe ponudnika zagotovi lastnik primerka, uporabljajo pa jih funkcije AI na strani strežnika.",
      "dialog-description": "Dodajte ključ iz svojega računa ponudnika. Memos uporablja vgrajene modele za vsakega ponudnika; med urejanjem pustite ključ API prazen, da obdržite shranjen ključ.",
      "edit-provider": "Uredi ponudnika",
      "endpoint": "Končna točka",
      "endpoint-hint": "Pustite prazno za uporabo uradne končne točke ponudnika.",
      "integrations-description": "Ključe ponudnika zagotovi lastnik primerka, uporabljajo pa jih funkcije AI na strani strežnika.",
      "integrations-title": "AI integracije",
      "keep-api-key": "Pustite prazno, da obdržite obstoječi ključ",
      "label": "AI",
      "no-providers": "Konfiguriran ni noben ponudnik AI.",
      "provider-title": "Ime ponudnika",
      "provider-title-required": "Zahtevano je ime ponudnika.",
      "provider-type": "Vrsta ponudnika",
      "providers": "Ponudniki",
      "transcription-description": "Nastavitve pretvorbe govora v besedilo, ki se uporabljajo pri snemanju zvoka v sestavljalniku beležk.",
      "transcription-empty-providers": "Najprej dodajte integracijo AI, da omogočite prepis.",
      "transcription-language-help": "Kratka oznaka ISO 639-1 (npr. en, de, zh). Pustite prazno za samodejno zaznavanje.",
      "transcription-language-placeholder": "samodejno zaznavanje",
      "transcription-language": "Privzeti jezik",
      "transcription-model-help": "Prosto besedilo. Uporabite identifikator modela ponudnika — npr. šepet-1, gpt-4o-prepis, šepet-velik-v3-turbo.",
      "transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
      "transcription-model-placeholder-openai": "šepetanje-1, gpt-4o-prepis, gpt-4o-mini-prepis, gpt-4o-prepis-dnevnik",
      "transcription-model": "Model",
      "transcription-no-provider": "Brez — prepis onemogočen",
      "transcription-prompt-help": "Izboljša črkovanje lastnih imen in žargona. OpenAI Whisper to obravnava kot mehak namig (omejitev Whisper je približno 224 žetonov). Gemini ga obravnava kot dobesedno navodilo znotraj poziva za generiranje.",
      "transcription-prompt-placeholder": "Imena: Alice, Bob. Glosar: kubernetes, OAuth.",
      "transcription-prompt": "Hitri namigi",
      "transcription-provider": "Ponudnik",
      "transcription-title": "Transkripcija",
      "transcription-warning-no-key": "Izbrani ponudnik nima nabora ključev API. Uredite zgornjo integracijo, da jo dodate."
    },
    "notification": {
      "email-description": "Pošljite kopije po e-pošti za komentarje in omembe beležk. Gmail deluje s smtp.gmail.com, vrati 587, STARTTLS in geslom za aplikacijo.",
      "email-enabled": "Omogoči e-poštna obvestila",
      "email-enabled-description": "E-pošta je poslana poleg obvestila v mapi »Prejeto« v aplikaciji. Izpolnite zahtevana polja, preden to omogočite uporabnikom.",
      "email-title": "Dostava elektronske pošte",
      "from-email": "Iz elektronske pošte",
      "from-email-description": "Naslov pošiljatelja, prikazan v e-poštnih obvestilih. Za Gmail uporabite isti račun Gmail kot uporabniško ime SMTP.",
      "from-name": "Od imena",
      "from-name-description": "Prikazno ime, prikazano poleg naslova pošiljatelja. Pustite prazno, če želite prikazati samo e-poštni naslov.",
      "label": "Obvestila",
      "reply-to": "Odgovori na",
      "reply-to-description": "Naslov za odgovore na e-poštna obvestila. Pustite prazno, če želite prejemati odgovore na e-poštni naslov Od.",
      "requirement-gmail": "Zahtevano za Gmail",
      "requirement-optional": "Neobvezno",
      "requirement-recommended": "Priporočeno",
      "requirement-required": "Obvezno",
      "smtp-host": "Gostitelj SMTP",
      "smtp-host-description": "Ime gostitelja strežnika SMTP. Za Gmail uporabite smtp.gmail.com.",
      "smtp-password": "Geslo SMTP",
      "smtp-password-description": "Geslo SMTP ali žeton, specifičen za aplikacijo. Gmail zahteva geslo za aplikacijo Google in ne vašega običajnega gesla za račun.",
      "smtp-password-placeholder-existing": "Pustite prazno, če želite ohraniti trenutno geslo",
      "smtp-password-preserve-description": "Pustite prazno, če želite ohraniti obstoječe geslo SMTP. Novo geslo za aplikacijo vnesite samo pri zamenjavi poverilnic.",
      "smtp-port": "vrata SMTP",
      "smtp-port-description": "Uporabite 587 z STARTTLS za Gmail in večino ponudnikov. Uporabite 465 samo, ko omogočite SSL/TLS.",
      "smtp-username": "Uporabniško ime SMTP",
      "smtp-username-description": "Uporabniško ime za preverjanje pristnosti. Gmail zahteva vaš polni naslov Gmail.",
      "test-email": "Pošlji testno e-pošto",
      "test-email-missing-recipient": "Nastavite e-poštni naslov za svoj račun, preden pošljete testno e-pošto.",
      "test-email-sending": "Pošiljanje testne e-pošte...",
      "test-email-success": "Testno e-poštno sporočilo je bilo poslano na {{email}}.",
      "use-ssl": "Uporabite SSL/TLS",
      "use-ssl-description": "Uporabite implicitni TLS, običajno z vrati 465. Izklopite to, ko uporabljate STARTTLS na vratih 587.",
      "use-tls": "Uporabite STARTTLS",
      "use-tls-description": "Nadgradite povezavo SMTP z STARTTLS. Naj bo to vključeno za Gmail z vrati 587."
    },
    "select-section": "Izberite razdelek",
    "resource-stats": {
      "label": "Viri",
      "title": "Statistika virov",
      "description": "Poraba virov za ta primer.",
      "database": {
        "title": "Baza podatkov",
        "driver": "Voznik",
        "size": "Velikost"
      },
      "local-storage": {
        "title": "Lokalna shramba",
        "size": "Velikost podatkovnega imenika"
      },
      "unknown": "Neznano",
      "last-updated": "Nazadnje posodobljen {{ago}}",
      "refresh": "Osveži",
      "load-error": "Statistike ni bilo mogoče naložiti"
    }
  },
  "tag": {
    "all-tags": "Vse značke",
    "create-tag": "Kreiraj značko",
    "create-tags-guide": "Značko lahko ustvarite z vnosom `#tag`.",
    "delete-confirm": "Ste prepričani, da želite odstraniti to značko? Vse povezane beležke bodo arhivirane.",
    "delete-success": "Značka uspešno izbrisana",
    "delete-tag": "Izbriši značko",
    "new-name": "Novo ime",
    "no-tag-found": "Ne najdem značk",
    "old-name": "Staro ime",
    "rename-error-empty": "Ime značke ne sme biti prazno ali vsebovati presledkov",
    "rename-error-repeat": "Novo ime ne sme biti enako staremu",
    "rename-success": "Značka uspešno preimenovana",
    "rename-tag": "Preimenuj značko",
    "rename-tip": "Vse vaše beležke s to značko bodo posodobljene."
  },
  "tooltip": {
    "link-memo": "Povezava do beležke",
    "markdown-menu": "Markdown",
    "select-location": "Lokacija",
    "select-visibility": "Vidnost",
    "tags": "Značke",
    "upload-attachment": "Naloži prilogo(e)"
  },
  "demo": {
    "banner-description": "Spremembe so začasne in jih je mogoče ponastaviti.",
    "banner-title": "Demo Memos",
    "deploy-link": "Namestite svoj Memos"
  },
  "attachment-library": {
    "actions": {
      "open": "Odpri",
      "retry": "Poskusite znova"
    },
    "empty": {
      "audio": "Zvočnih prilog še ni.",
      "documents": "Ni še prilog dokumentov.",
      "media": "Predstavnostnih prilog še ni."
    },
    "errors": {
      "load": "Nalaganje prilog ni uspelo."
    },
    "labels": {
      "live": "V živo",
      "live-photo": "Slika v živo",
      "memo": "Beležka",
      "not-linked": "Ni povezano",
      "unknown-date": "Neznan datum",
      "unused": "Nerabljeno"
    },
    "tabs": {
      "audio": "Avdio",
      "documents": "Dokumenti",
      "media": "Mediji"
    },
    "unused": {
      "confirm-description": "S tem se odstrani vsaka naložena datoteka, ki ni povezana z beležko.",
      "description": "Ti prenosi niso bili nikoli priloženi beležki. Tukaj jih preglejte ali odstranite.",
      "title": "Nepovezani prenosi"
    }
  }
}