memos/web/src/locales/uk.json
memoclaw 7b4f3a9fa5 refactor(memo): simplify MemoDetail error handling, drop memo.failed-to-load i18n key
The failed-to-load key was only used for non-ConnectError exceptions, which
are unreachable in practice since the Connect RPC client always wraps errors
as ConnectError. Use (error as Error).message as a plain fallback instead.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
2026-03-20 20:19:44 +08:00

464 lines
25 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": {
"blogs": "Блоги",
"description": "Приватний і легкий сервіс для нотаток. Легко записуйте та діліться своїми чудовими думками.",
"documents": "Документи",
"github-repository": "GitHub-репозиторій",
"official-website": "Офіційний вебсайт"
},
"auth": {
"create-your-account": "Створіть обліковий запис",
"host-tip": "Ви реєструєтеся як власник сайту.",
"new-password": "Новий пароль",
"protected-memo-notice": "This memo is not public. Sign in to continue.",
"repeat-new-password": "Повторіть новий пароль",
"sign-in-tip": "Вже маєте обліковий запис?",
"sign-up-tip": "Ще не маєте облікового запису?"
},
"common": {
"about": "Про Memos",
"add": "Додати",
"admin": "Адмін",
"all": "Усі",
"archive": "Архів",
"archived": "Архівовано",
"attachments": "Вкладення",
"auto-expand": "Авторозгортання",
"avatar": "Аватар",
"basic": "Основний",
"beta": "Бета-версія",
"calendar": "Календар",
"cancel": "Скасувати",
"change": "Змінити",
"clear": "Очистити",
"close": "Закрити",
"collapse": "Згорнути",
"confirm": "Підтвердити",
"copy": "Копіювати",
"create": "Створити",
"created-at": "Створено",
"database": "База даних",
"day": "День",
"days": {
"fri": "П'ят.",
"mon": "Пон.",
"sat": "Суб.",
"sun": "Нед.",
"thu": "Чет.",
"tue": "Вів.",
"wed": "Сер."
},
"delete": "Видалити",
"description": "Опис",
"edit": "Редагувати",
"email": "Ел. пошта",
"expand": "Розгорнути",
"explore": "Дослідити",
"file": "Файл",
"filter": "Фільтр",
"home": "Головна",
"image": "Зображення",
"in": "В",
"inbox": "Вхідні",
"input": "Ввід",
"language": "Мова",
"last-updated-at": "Останнє оновлення",
"learn-more": "Дізнатися більше",
"link": "Посилання",
"map": "Мапа",
"mark": "Позначити",
"memo": "Нотатка",
"memos": "Нотатки",
"more": "Більше",
"name": "Назва",
"new": "Новий",
"nickname": "Нікнейм",
"null": "Нуль",
"or": "або",
"password": "Пароль",
"pin": "Закріпити",
"pinned": "Закріплено",
"preview": "Попередній перегляд",
"profile": "Профіль",
"properties": "Властивості",
"referenced-by": "Згадується в",
"referencing": "Згадує",
"relations": "Зв'язки",
"remember-me": "Запам'ятати мене",
"rename": "Перейменувати",
"reset": "Скинути",
"resources": "Ресурси",
"restore": "Відновити",
"role": "Роль",
"save": "Зберегти",
"search": "Пошук",
"select": "Вибрати",
"settings": "Налаштування",
"share": "Поділитися",
"shortcut-filter": "Фільтр ярликів",
"shortcuts": "Ярлики",
"sign-in": "Увійти",
"sign-in-with": "Увійти через {{provider}}",
"sign-out": "Вийти",
"sign-up": "Зареєструватися",
"statistics": "Статистика",
"tags": "Теги",
"title": "Заголовок",
"today": "Сьогодні",
"tree-mode": "Деревовидний режим",
"type": "Тип",
"unpin": "Відкріпити",
"update": "Оновити",
"upload": "Завантажити",
"user": "Користувач",
"username": "Ім'я користувача",
"version": "Версія",
"visibility": "Видимість",
"yourself": "Ви"
},
"editor": {
"add-your-comment-here": "Додайте свій коментар тут...",
"any-thoughts": "Якісь думки...",
"exit-focus-mode": "Вийти з режиму фокусування",
"focus-mode": "Режим фокусування",
"no-changes-detected": "Змін не виявлено",
"save": "Зберегти",
"saving": "Збереження...",
"slash-commands": "Введіть `/` для команд"
},
"inbox": {
"failed-to-load": "Не вдалося завантажити елемент вхідних",
"memo-comment": "{{user}} залишив коментар до вашої {{memo}}.",
"no-archived": "Немає архівованих сповіщень",
"no-unread": "Немає непрочитаних сповіщень",
"unread": "Непрочитані"
},
"markdown": {
"checkbox": "Чекбокс",
"code-block": "Блок коду",
"content-syntax": "Синтаксис вмісту"
},
"memo": {
"archived-at": "Архівовано о",
"click-to-hide-nsfw-content": "Натисніть, щоб приховати NSFW-контент",
"click-to-show-nsfw-content": "Натисніть, щоб показати NSFW-контент",
"code": "Код",
"comment": {
"self": "Коментарі",
"write-a-comment": "Напишіть коментар"
},
"copy-content": "Копіювати вміст",
"copy-link": "Скопіювати посилання",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} в {{date}}",
"delete-confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цю нотатку? ЦЯ ДІЯ Є НЕВІДКЛИКНОЮ",
"delete-confirm-description": "Ця дія є незворотною. Вкладення, посилання та посилання також буде видалено.",
"direction": "Напрямок",
"direction-asc": "За зростанням",
"direction-desc": "За спаданням",
"display-time": "Час відображення",
"filters": {
"has-code": "єКод",
"has-link": "єПосилання",
"has-task-list": "єСписокЗавдань"
},
"links": "Посилання",
"load-more": "Завантажити більше",
"no-archived-memos": "Немає архівованих нотаток.",
"no-memos": "Немає нотаток.",
"order-by": "Впорядкувати за",
"search-placeholder": "Пошук нотаток...",
"show-less": "Показувати менше",
"show-more": "Показати більше",
"to-do": "Список справ",
"view-detail": "Переглянути деталі",
"visibility": {
"disabled": "Публічні нотатки вимкнені",
"private": "Приватні",
"protected": "Робоча область",
"public": "Публічні"
}
},
"message": {
"archived-successfully": "Архівовано успішно",
"change-memo-created-time": "Змінити час створення нотатки",
"copied": "Скопійовано",
"deleted-successfully": "Успішно видалено",
"description-is-required": "Опис є обов’язковим",
"failed-to-embed-memo": "Не вдалося вбудувати нотатку",
"fill-all": "Будь ласка, заповніть всі поля.",
"fill-all-required-fields": "Будь ласка, заповніть усі обов’язкові поля",
"maximum-upload-size-is": "Максимально допустимий розмір завантаження {{size}} MiB",
"memo-not-found": "Нотатку не знайдено.",
"new-password-not-match": "Нові паролі не співпадають.",
"no-data": "Дані не знайдено.",
"password-changed": "Пароль змінено",
"password-not-match": "Паролі не співпадають.",
"restored-successfully": "Успішно відновлено",
"succeed-copy-content": "Вміст успішно скопійовано.",
"succeed-copy-link": "Посилання успішно скопійовано.",
"update-succeed": "Оновлення успішне",
"user-not-found": "Користувача не знайдено"
},
"reference": {
"add-references": "Додати посилання",
"embedded-usage": "Використовувати як вбудований контент",
"no-memos-found": "Немає знайдених нотаток",
"search-placeholder": "Пошук контенту"
},
"resource": {
"clear": "Очистити",
"copy-link": "Скопіювати посилання",
"create-dialog": {
"external-link": {
"file-name": "Назва файлу",
"file-name-placeholder": "Назва файлу",
"link": "Посилання",
"link-placeholder": "https://посилання.на.ваш.ресурс",
"option": "Зовнішнє посилання",
"type": "Тип",
"type-placeholder": "Тип файлу"
},
"local-file": {
"choose": "Виберіть файл…",
"option": "Локальний файл"
},
"title": "Створити ресурс",
"upload-method": "Метод завантаження"
},
"delete-all-unused": "Видалити всі невикористані",
"delete-all-unused-confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити всі невикористані ресурси? ЦЯ ДІЯ Є НЕВІДКЛИКНОЮ",
"delete-all-unused-error": "Не вдалося видалити невикористані ресурси",
"delete-all-unused-success": "Ресурси успішно видалено",
"delete-resource": "Видалити ресурс",
"delete-selected-resources": "Видалити вибрані ресурси",
"fetching-data": "Отримання даних…",
"file-drag-drop-prompt": "Перетягніть файл сюди для завантаження",
"linked-amount": "Кількість посилань",
"no-files-selected": "Файли не вибрані",
"no-resources": "Немає ресурсів.",
"no-unused-resources": "Немає невикористаних ресурсів",
"reset-link": "Скинути посилання",
"reset-link-prompt": "Ви впевнені, що хочете скинути посилання? Це зруйнує всі поточні використання посилань. ЦЯ ДІЯ Є НЕВІДКЛИКНОЮ",
"reset-resource-link": "Скинути посилання на ресурс",
"unused-resources": "Невикористані ресурси"
},
"router": {
"back-to-top": "На початок",
"go-to-home": "На головну"
},
"setting": {
"member": {
"admin": "Адмін",
"archive-member": "Архівувати учасника",
"archive-success": "{{username}} успішно архівовано",
"archive-warning": "Ви впевнені, що хочете архівувати {{username}}?",
"archive-warning-description": "Архівація вимикає обліковий запис. Ви можете відновити або видалити його пізніше.",
"create-a-member": "Створити учасника",
"delete-member": "Видалити учасника",
"delete-success": "{{username}} успішно видалено",
"delete-warning": "Ви впевнені, що хочете видалити {{username}}? ЦЯ ДІЯ Є НЕВІДКЛИКНОЮ",
"delete-warning-description": "ЦЯ ДІЯ Є НЕВІДКЛИКНОЮ",
"restore-success": "{{username}} успішно відновлено",
"user": "Користувач",
"label": "Учасник",
"list-title": "Список учасників"
},
"my-account": {
"label": "Мій обліковий запис"
},
"preference": {
"default-memo-sort-option": "Час відображення нотаток",
"default-memo-visibility": "Типова видимість нотаток",
"theme": "Тема",
"label": "Налаштування"
},
"shortcut": {
"delete-confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити ярлик `{{title}}`?",
"delete-success": "Ярлик `{{title}}` успішно видалено"
},
"sso": {
"authorization-endpoint": "Точка авторизації",
"client-id": "Ідентифікатор клієнта",
"client-secret": "Секрет клієнта",
"confirm-delete": "Ви впевнені, що хочете видалити конфігурацію SSO \"{{name}}\"? ЦЯ ДІЯ Є НЕВІДКЛИКНОЮ",
"create-sso": "Створити SSO",
"custom": "Користувацький",
"delete-sso": "Підтвердити видалення",
"disabled-password-login-warning": "Вхід за паролем вимкнено, будьте особливо обережні при видаленні постачальників ідентичності",
"display-name": "Відображуване ім'я",
"identifier": "Ідентифікатор",
"identifier-filter": "Фільтр ідентифікатора",
"no-sso-found": "SSO не знайдено.",
"redirect-url": "URL перенаправлення",
"scopes": "Обсяги",
"single-sign-on": "Конфігурація Single Sign-On (SSO) для автентифікації",
"sso-created": "SSO {{name}} створено",
"sso-list": "Список SSO",
"sso-updated": "SSO {{name}} оновлено",
"template": "Шаблон",
"token-endpoint": "Точка доступу токенів",
"update-sso": "Оновити SSO",
"user-endpoint": "Кінцева точка користувача",
"label": "SSO"
},
"storage": {
"accesskey": "Ключ доступу",
"accesskey-placeholder": "Ключ доступу / Ідентифікатор доступу",
"bucket": "Контейнер",
"bucket-placeholder": "Назва контейнера",
"create-a-service": "Створити службу",
"create-storage": "Створити сховище",
"current-storage": "Поточне сховище об'єктів",
"delete-storage": "Видалити сховище",
"endpoint": "Кінцева точка",
"filepath-template": "Шаблон шляху до файлу",
"local-storage-path": "Шлях до локального сховища",
"path": "Шлях до сховища",
"path-description": "Ви можете використовувати ті ж динамічні змінні з локального сховища, такі як {filename}",
"path-placeholder": "налаштований/шлях",
"presign-placeholder": "Пресигн URL, необов'язково",
"region": "Регіон",
"region-placeholder": "Назва регіону",
"s3-compatible-url": "S3 Сумісний URL",
"secretkey": "Секретний ключ",
"secretkey-placeholder": "Секретний ключ / Ключ доступу",
"storage-services": "Служби сховища",
"type-database": "База даних",
"type-local": "Локальна файлова система",
"update-a-service": "Оновити службу",
"update-local-path": "Оновити локальний шлях",
"update-local-path-description": "Локальний шлях є відносним шляхом до вашого файлу бази даних",
"update-storage": "Оновити сховище",
"url-prefix": "Префікс URL",
"url-prefix-placeholder": "Користувацький префікс URL, необов'язково",
"url-suffix": "Суфікс URL",
"url-suffix-placeholder": "Користувацький суфікс URL, необов'язково",
"warning-text": "Ви впевнені, що хочете видалити службу сховища \"{{name}}\"? ЦЯ ДІЯ Є НЕВІДКЛИКНОЮ",
"label": "Сховище"
},
"system": {
"additional-script": "Додатковий скрипт",
"additional-script-placeholder": "Додатковий JavaScript код",
"additional-style": "Додатковий стиль",
"additional-style-placeholder": "Додатковий CSS код",
"allow-user-signup": "Дозволити реєстрацію користувачів",
"customize-server": {
"description": "Опис",
"icon-url": "URL значка",
"locale": "Мова сервера",
"title": "Налаштування сервера"
},
"disable-password-login": "Вимкнути вхід за паролем",
"disable-password-login-final-warning": "Будь ласка, введіть \"ПІДТВЕРДЖУЮ\", якщо ви знаєте, що робите.",
"disable-password-login-warning": "Це вимкне вхід за паролем для всіх користувачів. Вхід без скасування цього налаштування в базі даних неможливий, якщо ваші налаштовані постачальники ідентичності не працюють. Також слід бути особливо обережними при видаленні постачальника ідентичності.",
"display-with-updated-time": "Відображати з оновленим часом",
"enable-auto-compact": "Увімкнути автоматичне стиснення",
"enable-double-click-to-edit": "Увімкнути двократне натискання для редагування",
"enable-password-login": "Увімкнути вхід за паролем",
"enable-password-login-warning": "Це дозволить вхід за паролем для всіх користувачів. Продовжуйте тільки якщо ви хочете, щоб користувачі могли входити як через SSO, так і за паролем.",
"max-upload-size": "Максимальний розмір завантаження (MiB)",
"max-upload-size-hint": "Рекомендується значення - 32 MiB.",
"removed-completed-task-list-items": "Увімкнути видалення виконаних завдань",
"server-name": "Назва сервера",
"title": "Загальні",
"label": "Система"
},
"version": "Версія",
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "Токен доступу скопійовано в буфер обміну",
"access-token-deleted": "Токен доступу `{{description}}` видалено",
"access-token-deletion": "Ви впевнені, що хочете видалити токен доступу {{description}}? ЦЯ ДІЯ Є НЕВІДКЛИКНОЮ.",
"access-token-deletion-description": "Ця дія є незворотною. Вам потрібно буде оновити будь-які служби, що використовують цей токен, щоб використовувати новий токен.",
"create-dialog": {
"access-token-created": "Токен доступу `{{description}}` створено",
"create-access-token": "Створити токен доступу",
"created-at": "Створено",
"description": "Опис",
"duration-1m": "1 місяць",
"duration-8h": "8 годин",
"duration-never": "Ніколи",
"expiration": "Термін дії",
"expires-at": "Закінчується",
"some-description": "Деякий опис..."
},
"description": "Список усіх токенів доступу для вашого облікового запису.",
"title": "Токени доступу",
"token": "Токен"
},
"account": {
"change-password": "Змінити пароль",
"email-note": "Необов'язково",
"export-memos": "Експортувати нотатки",
"nickname-note": "Відображається в банері",
"openapi-reset": "Скинути OpenAPI ключ",
"openapi-sample-post": "Привіт #memos з {{url}}",
"openapi-title": "OpenAPI",
"reset-api": "Скинути API",
"title": "Інформація про обліковий запис",
"update-information": "Оновити інформацію",
"username-note": "Використовується для входу"
},
"instance": {
"disallow-change-nickname": "Заборонити зміну нікнейму",
"disallow-change-username": "Заборонити зміну імені користувача",
"disallow-password-auth": "Заборонити авторизацію за паролем",
"disallow-user-registration": "Заборонити реєстрацію користувачів",
"monday": "Понеділок",
"saturday": "Субота",
"sunday": "Неділя",
"week-start-day": "День початку тижня"
},
"memo": {
"content-length-limit": "Обмеження довжини вмісту (байт)",
"enable-blur-nsfw-content": "Увімкнути розмиття чутливого контенту (NSFW)",
"enable-memo-comments": "Увімкнути коментарі до нотаток",
"enable-memo-location": "Увімкнути місцезнаходження нотаток",
"reactions": "Реакції",
"title": "Налаштування, пов'язані з нотатками",
"label": "Нотатка"
},
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "Легке для запам'ятовування ім'я",
"create-webhook": "Створити вебхук",
"create-webhook-success": "Вебхук `{{name}}` створено",
"edit-webhook": "Редагувати вебхук",
"payload-url": "URL корисного навантаження",
"title": "Заголовок",
"url-example-post-receive": "https://приклад.com/postreceive"
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "Ця дія є незворотною.",
"delete-webhook-success": "Вебхук `{{name}}` успішно видалено",
"delete-webhook-title": "Ви впевнені, що хочете видалити вебхук `{{name}}`?"
},
"no-webhooks-found": "Вебхуків не знайдено.",
"title": "Вебхуки",
"url": "Посилання"
}
},
"tag": {
"all-tags": "Усі теги",
"create-tag": "Створити тег",
"create-tags-guide": "Ви можете створити теги, ввівши `#тег`.",
"delete-confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей тег? Всі пов'язані нотатки будуть архівовані.",
"delete-success": "Тег успішно видалено",
"delete-tag": "Видалити тег",
"new-name": "Нова назва",
"no-tag-found": "Тегів не знайдено",
"old-name": "Стара назва",
"rename-error-empty": "Назва тегу не може бути порожньою або містити пробіли",
"rename-error-repeat": "Нова назва не може співпадати зі старою",
"rename-success": "Тег успішно перейменовано",
"rename-tag": "Перейменувати тег",
"rename-tip": "Всі ваші нотатки з цим тегом також будуть оновлені"
},
"tooltip": {
"link-memo": "Посилання на нотатку",
"markdown-menu": "Markdown",
"select-location": "Місцезнаходження",
"select-visibility": "Видимість",
"tags": "Теги",
"upload-attachment": "Завантажити вкладення"
}
}