memos/web/src/locales/zh-Hant.json
boojack 504d1768f2
chore: update i18n with Weblate (#2492)
* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 91.7% (290 of 316 strings)

Translation: memos-i18n/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/memos-i18n/english/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (316 of 316 strings)

Translation: memos-i18n/i18n
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/memos-i18n/english/zh_Hant/

---------

Co-authored-by: dwong33 <dwong@posteo.ch>
2023-11-08 13:02:24 +08:00

376 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": {
"about-memos": "關於 memos",
"memos-description": "memos 是一個網頁式的筆記應用程式,您可用它記錄、組織以及分享你的筆記。",
"no-server-description": "此伺服器未設置說明。",
"other-projects": "其他專案",
"powered-by": "Powered By"
},
"amount-text": {
"memo": "MEMO"
},
"auth": {
"create-your-account": "建立您的賬戶",
"host-tip": "您註冊為此站台之管理員。",
"new-password": "新密碼",
"repeat-new-password": "再次輸入新密碼",
"sign-in-tip": "已有帳戶?",
"sign-up-tip": "還沒有帳戶?"
},
"common": {
"about": "關於",
"admin": "管理",
"archive": "封存",
"archived": "封存",
"avatar": "頭像",
"basic": "基礎",
"beta": "測試版",
"cancel": "取消",
"change": "變更",
"changed": "已變更",
"clear": "清除",
"close": "關閉",
"confirm": "確認",
"create": "建立",
"database": "資料庫",
"delete": "刪除",
"edit": "編輯",
"email": "信箱",
"expand": "展開",
"explore": "探索",
"filter": "過濾器",
"filter-period": "{{from}} 至 {{to}}",
"fold": "折疊",
"home": "首頁",
"image": "圖片",
"inbox": "通知",
"language": "語言",
"learn-more": "了解",
"link": "連結",
"mark": "Mark",
"name": "名稱",
"new": "新增",
"nickname": "暱稱",
"null": "空",
"or": "或",
"password": "密碼",
"pin": "釘選",
"preview": "預覽",
"profile": "個人專頁",
"remember-me": "記住賬戶",
"rename": "更名",
"reset": "重設",
"resources": "資源庫",
"restore": "還原",
"save": "儲存",
"select": "選擇",
"settings": "設定",
"share": "分享",
"sign-in": "登入",
"sign-in-with": "使用 {{provider}} 登入",
"sign-out": "登出",
"sign-up": "註冊",
"tags": "標籤",
"title": "標題",
"type": "類型",
"unpin": "解除釘選",
"update": "更新",
"upload": "上傳",
"username": "賬戶",
"vacuum": "清理",
"version": "版本",
"visibility": "可見度",
"yourself": "你自己"
},
"daily-review": {
"no-memos": "可惜可惜,是日空空如也。",
"title": "每日回顧"
},
"days": {
"fri": "五",
"mon": "一",
"sat": "六",
"sun": "日",
"thu": "四",
"tue": "二",
"wed": "三"
},
"editor": {
"cancel-edit": "取消編輯",
"cant-empty": "內容不能為空",
"editing": "編輯中...",
"local": "本機",
"only-image-supported": "僅支援圖片檔案。",
"placeholder": "任何想法...",
"resources": "資源",
"save": "儲存"
},
"embed-memo": {
"copy": "複製",
"only-public-supported": "* 只有公開的備忘錄可以被嵌入。",
"text": "將以下程式碼複製並貼上到您的網誌或網站中。",
"title": "嵌入備忘錄"
},
"heatmap": {
"day": "天",
"days": "天",
"memo-in": "條 memo,在過去的 {{period}}",
"memo-on": "在 {{date}} 有 {{amount}} 條 memo",
"memos-in": "條 memo,在過去的 {{period}}",
"memos-on": "在 {{date}} 有 {{amount}} 條 memos"
},
"inbox": {
"memo-comment": "{{user}} 對您的 {{memo}} 發表了評論。",
"version-update": "新版本 {{version}} 現已推出!"
},
"memo": {
"archived-at": "封存於",
"archived-memos": "封存的備忘錄",
"comment": {
"no-comment": "沒有評論",
"self": "評論"
},
"copy-link": "複製連結",
"delete-confirm": "您確定要刪除此備忘錄?\n\n此操作無法逆轉",
"delete-memo": "刪除備忘錄",
"embed": "內嵌",
"fetch-more": "點此以載入更多",
"fetching-data": "抓取資料中…",
"no-archived-memos": "無封存的備忘錄。",
"search-placeholder": "搜尋備忘錄",
"view-detail": "查看詳情",
"visibility": {
"disabled": "公共備忘錄已停用",
"private": "私人",
"protected": "成員可見",
"public": "公開給所有人"
}
},
"message": {
"change-memo-created-time": "變更備忘錄建立時間",
"change-resource-filename": "變更資源檔名",
"click-to-save-the-image": "點選以儲存圖片",
"copied": "已複製",
"count-selected-resources": "全部選取",
"file-exceeds-upload-limit-of": "檔案 {{file}} 超過上傳限制 {{size}} MiB",
"fill-all": "請填寫所有欄位。",
"fill-form": "請填寫此表單",
"fill-server-name": "請填寫伺服器名稱",
"generating-the-screenshot": "正在產生截圖…",
"image-load-failed": "圖片讀取失敗",
"invalid-created-datetime": "建立的日期時間無效。",
"invalid-resource-filename": "無效的檔名。",
"login-failed": "登入失敗",
"maximum-upload-size-is": "最大允許檔案上傳大小 {{size}} MiB",
"memo-not-found": "找不到備忘錄。",
"memo-updated-datetime": "備忘錄建立日期時間已變更。",
"memos-ready": "所有備忘錄已就緒",
"new-password-not-match": "新密碼不一致。",
"no-data": "或許尋覓虛空,或者改換選擇之軌跡。",
"page-not-found": "404 - 網頁無法顯示",
"password-changed": "密碼變更完成",
"password-login-disabled": "在禁用密碼登入時無法移除最後一個身份識別提供者",
"password-not-match": "密碼不一致。",
"private-only": "此備忘錄僅自己可見。",
"resource-filename-updated": "資源檔名變更成功。",
"resource-ready": "所有資源已就緒",
"restored-successfully": "還原成功",
"signup-failed": "註冊失敗",
"succeed-copy-code": "複製程式碼到剪貼簿成功。",
"succeed-copy-content": "複製內容到剪貼簿成功。",
"succeed-copy-link": "複製連結到剪貼簿成功。",
"succeed-copy-resource-link": "複製資源連結到剪貼簿成功。",
"succeed-update-additional-script": "更新附加腳本成功。",
"succeed-update-additional-style": "更新附加樣式成功。",
"succeed-update-customized-profile": "更新自訂設定文件成功。",
"succeed-vacuum-database": "清理資料庫成功。",
"update-succeed": "更新成功",
"updating-setting-failed": "更新設定失敗",
"user-not-found": "查無該使用者"
},
"resource": {
"clear": "清除",
"copy-link": "複製連結",
"create-dialog": {
"external-link": {
"file-name": "檔案名稱",
"file-name-placeholder": "檔案名稱",
"link": "連結",
"link-placeholder": "https://the.link.to/your/resource",
"option": "外部連結",
"type": "類型",
"type-placeholder": "檔案類型"
},
"local-file": {
"choose": "選擇檔案…",
"option": "本機檔案"
},
"title": "新增資源",
"upload-method": "上傳方式"
},
"delete-resource": "刪除資源",
"delete-selected-resources": "刪除所選的資源",
"fetching-data": "抓取資料…",
"file-drag-drop-prompt": "拖曳您的檔案到此處以上傳檔案",
"linked-amount": "連結的數量",
"no-files-selected": "沒有選取檔案",
"no-resources": "沒有資源。",
"no-unused-resources": "無未使用的資源",
"reset-link": "重設連結",
"reset-link-prompt": "您確定要重設連結?\n這將會破壞所有目前的使用中的連結。\n\n此操作無法逆轉",
"reset-resource-link": "重設資源連結",
"search-bar-placeholder": "搜尋資源",
"upload-successfully": "上傳成功",
"warning-text": "您確定要刪除此資源?\n\n此操作無法逆轉",
"warning-text-unused": "您確定要刪除這些未使用的資源?\n\n此操作無法逆轉"
},
"router": {
"back-to-top": "回到頂部",
"go-to-home": "回到首頁"
},
"setting": {
"account-section": {
"change-password": "變更密碼",
"email-note": "非必須的",
"nickname-note": "顯示於橫幅",
"openapi-reset": "重設 OpenAPI 金鑰",
"openapi-sample-post": "哈囉 來自 {{url}} 的 #memos",
"openapi-title": "OpenAPI",
"reset-api": "重設 API",
"title": "賬戶資訊",
"update-information": "更新個人資訊",
"username-note": "為登入用途"
},
"appearance-option": {
"dark": "總是深色",
"light": "總是淺色",
"system": "跟隨系統"
},
"member": "使用者",
"member-list": "使用者列表",
"member-section": {
"archive-member": "封存使用者",
"archive-warning": "您確定要封存 {{username}}?",
"create-a-member": "新增使用者",
"delete-member": "刪除使用者",
"delete-warning": "A您確定要刪除 {{username}}?\n\n此操作無法逆轉"
},
"my-account": "我的賬戶",
"preference": "偏好設定",
"preference-section": {
"auto-collapse": "自動摺疊",
"created_ts": "建立時間",
"daily-review-time-offset": "每日回顧時間偏移",
"default-memo-sort-option": "備忘錄顯示時間",
"default-memo-visibility": "備忘錄預設之能見度",
"default-resource-visibility": "資源預設之能見度",
"editor-font-style": "編輯器字體樣式",
"enable-double-click": "啟用連點兩次以編輯",
"enable-folding-memo": "啟用折疊備忘錄",
"mobile-editor-style": "行動版編輯器樣式",
"telegram-user-id": "Telegram UserID",
"telegram-user-id-placeholder": "向 Telegram 機器人傳送任意訊息以取得",
"theme": "主題",
"updated_ts": "更新時間"
},
"sso": "SSO",
"sso-section": {
"authorization-endpoint": "驗證端點(Authorization Endpoint)",
"client-id": "客戶端 ID(Client ID)",
"client-secret": "客戶端金鑰(Client Secret)",
"confirm-delete": "您確定要刪除 \"{{name}}\" SSO 設定?\n\n此操作無法逆轉",
"create-sso": "新增 SSO",
"custom": "自訂",
"delete-sso": "確認刪除",
"disabled-password-login-warning": "已停用密碼登入,删除身份提供程式時,請格外小心",
"display-name": "顯示名稱",
"identifier": "識別碼(Identifier)",
"identifier-filter": "識別碼過濾器(Identifier Filter)",
"redirect-url": "重新導向網址",
"scopes": "範圍",
"sso-created": "SSO {{name}} 新增成功",
"sso-list": "SSO 列表",
"sso-updated": "SSO {{name}} 更新成功",
"template": "範本",
"token-endpoint": "權杖端點(Token Endpoint)",
"update-sso": "更新 SSO",
"user-endpoint": "使用者端點(User Endpoint)"
},
"storage": "儲存空間",
"storage-section": {
"accesskey": "存取金鑰(Access key)",
"accesskey-placeholder": "存取金鑰 / 存取 ID",
"bucket": "Bucket",
"bucket-placeholder": "Bucket 名稱",
"create-a-service": "建立服務",
"create-storage": "新增儲存空間",
"current-storage": "目前的儲存空間",
"delete-storage": "刪除儲存",
"endpoint": "端點(Endpoint)",
"local-storage-path": "本機儲存空間路徑",
"path": "儲存空間路徑",
"path-description": "您可以使用與本機儲存空間相同的動態變數,如 {filename}",
"path-placeholder": "custom/path",
"region": "地區",
"region-placeholder": "地區名稱",
"s3-compatible-url": "S3 相容網址",
"secretkey": "金鑰",
"secretkey-placeholder": "金鑰 / 存取金鑰",
"storage-services-list": "儲存服務列表",
"type-database": "資料庫",
"type-local": "本機",
"update-a-service": "更新服務",
"update-local-path": "更新本機儲存空間路徑",
"update-local-path-description": "本機儲存空間路徑為資料庫檔案的相對路徑",
"update-storage": "更新儲存空間",
"url-prefix": "網址前綴",
"url-prefix-placeholder": "自訂網址前綴,選填",
"url-suffix": "網址後綴",
"url-suffix-placeholder": "自訂網址後綴,選填",
"warning-text": "您確定要刪除儲存服務「{{name}}」嗎?\n\n此操作無法逆轉"
},
"system": "系統",
"system-section": {
"additional-script": "自訂腳本",
"additional-script-placeholder": "自訂 JavaScript 代碼",
"additional-style": "自訂樣式",
"additional-style-placeholder": "自訂 CSS 代碼",
"allow-user-signup": "允許使用者註冊",
"auto-backup-interval": "自動備份間隔(單位:秒)",
"auto-backup-interval-hint": "設定為 0 則禁止自動備份,需重新啟動後生效。",
"customize-server": {
"appearance": "伺服器外觀",
"default": "預設為 memos",
"description": "描述",
"icon-url": "圖示網址",
"locale": "伺服器語言",
"title": "自訂伺服器"
},
"database-file-size": "資料庫檔案大小",
"disable-password-login": "禁用密碼登入",
"disable-password-login-final-warning": "如果你知道自己在做什麼,請輸入「CONFIRM」。",
"disable-password-login-warning": "所有使用者將無法使用密碼登入。如果設定的身份識別提供者失效,不在資料庫中恢復此設定將無法登入。刪除身分識別提供者時也要特別小心❗",
"disable-public-memos": "停用公共備忘錄",
"display-with-updated-time": "顯示更新時間",
"enable-password-login": "啟用密碼登入",
"enable-password-login-warning": "啟用所有使用者的密碼登入。如果希望使用者同時使用 SSO 和密碼登入,請開啟密碼登入",
"max-upload-size": "最大上傳檔案大小 (MiB)",
"max-upload-size-hint": "建議值為 32 MiB。",
"server-name": "伺服器名稱",
"telegram-bot-token": "Telegram 機器人權杖",
"telegram-bot-token-description": "Telegram 機器人權杖或 API Proxy,如 `http.../bot<token>`",
"telegram-bot-token-placeholder": "您的 Telegram 機器人權杖"
}
},
"tag-list": {
"all-tags": "所有標籤",
"create-tag": "建立標籤",
"hide": "隱藏",
"invalid-tag-name": "無效的標籤名稱",
"save-all": "全部儲存",
"show": "顯示",
"tag-name": "標籤名稱",
"tag-suggestions": "標籤建議",
"tip-text": "輸入 `#tag` 以新增標籤"
}
}