Align every sidebar list (tags in both modes, views, settings, memo
detail) on shared slot and count-rail primitives so icons, labels, and
digits sit on the same vertical lines. Tree branches show their # mark
at rest and swap in the chevron on hover or keyboard focus; views rows
gain glyphs and move onto the same grammar, with ViewsSection extracted
to its own module.