Add a persisted "Link preview" toggle (default on) to the memo
display-settings popover, mirroring the compact-mode setting. When turned
off, link-preview cards are hidden across all memo views and the metadata
request is skipped (the gate sits at the paragraph renderer and reads the
preference from ViewContext). Resolves the request in #6045.
