Preserve the underlying database error across all drivers and cover the wrapping behavior with focused tests. Make creation tests wait for the asynchronous completion callbacks to avoid timing-dependent assertions.
